我孰与城北徐公美:朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”的翻译

目录1.朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”的翻译2.我孰与城北徐公美的孰什么意思3.我孰与城北徐公美的孰与 什么意思4.吾孰与城北徐公美 吾孰与徐公美 吾与徐公孰美 有什么区别5.吾孰与城北徐公美为什么是宾语前置呢6."我孰与城北徐公美"和“吾孰与徐公美”中的“我”“吾”区别何在7.邹忌讽齐王纳谏原文1.朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”的翻译看着镜子，对他的妻子说：我和城北徐公相比“2.我孰与城北徐公美的孰什么意思我孰与城北徐公美我和城北的徐公比谁美?孰与：3.我孰与城北徐公美的孰与 什么意思孰是疑问代词：哪个4.吾孰与城北徐公美 吾孰与徐公美 吾与徐公孰美 有什么区别吾孰与城北徐公美“不是宾语前置句”而是文言文特殊句式中的固定句式，句中的。孰与“用于单句的谓语部分”表比较，吾孰与城北徐公美。这句问话翻译成现代汉语是？5.吾孰与城北徐公美为什么是宾语前置呢“吾孰与城北徐公美”不是宾语前置句，而是文言文特殊句式中的固定句式。句中的“孰与”用于单句的谓语部分，表比较，可译为“与……，谁（哪一个）。吾孰与城北徐公美？这句问话翻译成现代汉语是：我与城北徐公，谁美？这句话的主语是并列短语”我与城北徐公“，谓语是主谓短语”谁美“。6."我孰与城北徐公美"和“吾孰与徐公美”中的“我”“吾”区别何在因为问话的对象不同（分别是妻妾客）“和倒装句式显得稳重“有一家之主的感觉”和非倒装句式就显得很随意“《邹忌讽齐王纳谏》出自先秦《战国策·齐策一》。谓其妻曰。我孰与城北徐公美：徐公何能及君也？城北徐公”齐国之美丽者也：忌不自信“吾孰与徐公美？妾曰”徐公何能及君也，我与城北的徐公相比：他的妻子说？城北的徐公齐国的最美的男子“邹忌不相信自己（比徐公美）？于是又问他的小妾说”我和徐公相比：谁更美丽：妾说“徐公怎么能比得上您呢，扩展资料文章塑造了邹忌这样有自知之明？善于思考”勇于进谏的贤士形象：又表现了齐威王知错能改“从谏如流的明君形象，改良政治的迫切愿望和巨大决心。告诉读者居上者只有广开言路，采纳群言：虚心接受批评意见并积极加以改正才有可能成功“春秋战国之际？七雄并立”各国间的兼并战争：各统治集团内部新旧势力的斗争？以及民众风起云涌的反抗斗争，都异常尖锐激烈，在这激烈动荡的时代。作为一种最活跃的阶层出现在政治舞台上，游说于各国之间。有的主张连横，有的主张合纵。7.邹忌讽齐王纳谏原文lch4302邹忌讽齐王纳谏原文：而形貌昳丽。朝服衣冠，谓其妻曰：我孰与城北徐公美“城北徐公“齐国之美丽者也，忌不自信？而复问其妾曰”吾孰与徐公美，妾曰。徐公何能及君也，客从外来“与坐谈？问之”客曰“明日徐公来”窥镜而自视，又弗如远甚：暮寝而思之“吾妻之美我者”私我也：妾之美我者“畏我也。客之美我者”欲有求于我也，于是入朝见威王，曰；臣诚知不如徐公美，臣之妻私臣。臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣：皆以美于徐公“宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王；四境之内莫不有求于王，由此观之。王之蔽甚矣”王曰，善：群臣吏民能面刺寡人之过者。上书谏寡人者，受中赏，能谤讥于市朝。闻寡人之耳者，受下赏，令初下，群臣进谏，时时而间进。虽欲言：无可进者“燕、赵、韩、魏闻之。皆朝于齐”此所谓战胜于朝廷：①、本文选自《战国策.齐策一》，《史记》作邹忌，齐人；齐桓公时就任大臣，威王时为相，封于下邳（今江苏邳县西南）。号成侯”后又事宣王。