相见欢朱敦儒赏析及翻译
朱敦儒的《相见欢》全词由登楼入题，从写景到抒情，表现了词人强烈的亡国之痛和深厚的爱国精神，感人至深。
金陵城上西楼，倚清秋。万里夕阳垂地大江流。
中原乱，簪缨散，几时收?试倩悲风吹泪过扬州。
翻译：
独自登上金陵西门上的城楼，倚楼观看清秋时节的景色。看着这万里长的大江在夕阳下流去。
因金人侵占，中原大乱，达官贵族们纷纷逃散，什么时候才能收复国土?要请悲风将自己的热泪吹到扬州前线。
相见欢朱敦儒赏析这首词一开始即写登楼所见。在词人眼前展开的是无边秋色，万里夕阳。秋天是冷落萧条的季节。作客金陵的朱敦儒独自一人登上金陵城楼，纵目远眺，看到这一片萧条零落的秋景，悲秋之感自不免油然而生。又值黄昏日暮之时，万里大地都笼罩在恹恹的夕阳中。“垂地”，说明正值日薄西山，余晖黯淡，大地很快就要被淹没在苍茫的暮色中了。这种景物描写带有很浓厚的主观色彩。
下片忽由写景转到直言国事，似太突然。其实不然。上片既已用象征手法暗喻国事，则上下两片暗线关连，意脉不露，不是突然转折，而是自然衔接。“簪缨”，是指贵族官僚们的帽饰。簪用来连结头发和帽子；缨是帽带。此处代指贵族和士大夫。中原沦陷，北宋的世家贵族纷纷逃散。这是又一次的“衣冠南渡”。“几时收?”这是作者提出的一个无法回答的问题。这种“中原乱，簪缨散”的局面何时才能结束呢?表现了作者渴望早日恢复中原，还于旧都的强烈愿望，同时也是对朝廷苟安旦夕，不图恢复的愤慨和抗议。
朱敦儒简介朱敦儒，字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”。
朱敦儒所写的词比较具有现实意义，多忧时愤乱之作，“中原乱，簪缨散，几时收?”沉痛凄怆，非常感人。到了晚年，过着闲适生活，词中充满了浮生若梦的消极思想与诗酒自放的颓废情调。
本文地址：http://rpzmgak.55jiaoyu.com/show-89256.html
本文由合作方发布，不代表展全思梦立场，转载联系作者并注明出处：展全思梦
推荐文档
- 11.own是什么意思_owe是什么意思
- 12.往年辽宁统招专升本官网（辽宁专升本院校）
- 13.长治文化艺术学校(长治文化艺术学校是公办还是民办)
- 14.吉林市中学排名前十,吉林市最好的中学名单及排名
- 15.经典的报山名绕口令
- 16.ae是什么职位;ae是什么职位的缩写
- 17.2022河北省含专科的公办本科大学-河北本科专科都有的大学排名
- 18.高锰酸钾制取氧气(高锰酸钾制取氧气试管口略向下倾斜的原因)
- 19.阳光语录暖人心一句话,成熟励志的经典语录
- 20.常见的食品干燥剂(常见的食品干燥剂有哪些化学式)
- 21.山西传统名吃有哪些(山西传统名吃有哪些山西特产有那些)
- 22.深圳成人高考现场确认点在哪里
- 23.千万别来重庆外语外事学院为什么都不建议上重庆外语外事学...(重庆外语外事学院是民办还是公办)
- 24.中戏(中戏研究生招生简章2023)
- 25.快乐是什么,快乐是什么颜色歌曲
- 26.调顺是什么意思调顺的解释是什么(すべてに顺调でありますように)
- 27.郑州铁路职业技术(郑州铁路职业技术学院2022录取线)
- 28.沈阳高中排名最新排名前十一览表,沈阳高中排行榜
- 29.元宵节彩灯有哪些(元宵节彩灯有哪些猜灯谜)
- 30.医学定向生的好处与坏处：定向生服务期满后去向可以自由选择吗？
- 31.为什么受伤的总是我_为什么受伤的总是我文案
- 32.吝啬什么意思;吝啬什么意思解释
- 33.壬寅怎么读拼音,壬寅怎么读
- 34.火花塞十大品牌排行榜
- 35.龙赛中学(龙赛中学录取分数线预测2023)
- 36.武汉铁路职业学院(武汉铁路职业学院是公办还是民办)
- 37.形容笑容的四字词语有哪些
- 38.三权分立是哪三权(秦国时期的三权分立是哪三权)
- 39.北京烤鸭简笔画_地方美食简笔画【简笔画作品】
- 40.单招报名时间预测(单招报名时间预测过了还能报名吗)
- 41.全国大专学校排行榜（往年中国最好专科排名重磅出炉）
- 42.侯姓迁徙，侯姓分布在哪里
- 43.天津工业大学是211吗还是985？天津工业大学是一本还是二本？
- 44.带横撇的字有哪些(带横撇的字有哪些字一年级上册)
- 45.泰山学院怎么样(泰山学院怎么样,就业前景排名)
- 46.优什么劣什么(优什么劣什么又什么淘汰什么)
- 47.孩子快八岁了，还要跟大人睡，正常吗？
- 48.往年江苏航空职业技术学院提前招生专业有哪些
- 49.大学专业有哪些？附大学所有专业一览表2022最新
- 50.甘肃工业职业技术学院(女生就业前景***的十大热门专业)
- 51.讲座的英语单词
- 52.多少岁可以领养老金_深圳多少岁可以领养老金
- 53.瓠怎么读,肥白如瓠怎么读
- 54.2022年高考浙江卷英语参考答案及英语真题汇总（持续更新）
- 55.16岁考不上高中的出路（16岁考不上高中）
- 56.上海二本大学排名—上海大专学校排名
- 57.关于绿萝的花语和寓意
- 58.南京市大学排名(南京市大学排名一览表985、211)
- 59.厦门高考时间预测具体时间预测科目安排,总共几科分值多少
- 60.关于感冒的朋友圈文案幽默,感冒生病发的朋友圈文案
- 51.both和either的区别
- 52.may是什么动词
- 53.千里冮陵一日还的意思及出处
- 54.初中生如何提高数学成绩数学学习方法
- 55.初中文言文答题技巧与方法
- 56.环境描写的六个作用分别是什么
- 57.中学生提高英语口语的方法
- 58.初中地理如何学好提高地理成绩的方法
- 59.指南针是什么时候发明的
- 60.阿房宫赋的翻译
- 61.广安邻水金科职业技术学校2022年招生简章
- 62.往年成都市礼仪职业中学招生简章
- 63.宣汉县毛坝职业技术学校电子技术应用专业2023年招生
- 64.往年南充电子技术学校招生简章
- 65.草房子主要内容和读后感
- 66.四川铁路学校对培养乘务员有要求
- 67.四川读什么中专学校最好
- 68.初中成语时过境迁的意思
- 69.德昌县职业高级中学有哪些专业
- 70.成都信息技术学校营销与管理类专业介绍